jump to navigation

mit dem Fahrrad 28 mayo, 2010

Posted by popitaypecoso in Alemania, amigos, Bicicletas, Bielefeld, Bikepolo, Ladyolé, Uncategorized.
Tags: , , , , ,
10 comments

En una de áreas más industrializadas de Europa y por tanto de las que mas contamina, muchísima gente se mueve en bicicleta, cuando las continuas lluvias lo permiten.

En 2005 pasé siete meses en la ciudad con mayor numero de bicis por habitante de Europa. Regresé hace poco con mi leidi. Muchos recuerdos.

Münster, mas de tres bicicletas por habitante. Aún habrá dos mías (una en propiedad, otra robada) perdidas entre esa maraña de radios y manillares.

En Bielefeld en cambio son más perezosos. Hay gente a dos ruedas pero la mayoría en coche, metros casi vacíos… y algunos nos movemos mas que otros “mit dem Fahrrad”…

Nos movemos para jugar al Bikepolo... aunque alguno casi ni se le ve...

...más despacio...

...más deprisa...

...a todas las velocidades posibles que nos permite el aparcamiento donde nos defendemos de la lluvia.

Otros están parados, esperando la que se le viene encima ... the other Philip under the lights.

Cuando sale el sol y el viento se detiene las bicis piden pista. Los parques son innumerables, todos verdes y casi salvajes. Unas “madalenas” o unos “Brötchen”, el termo con el te y cuatro piernas cruzando la ciudad por kilómetros y kilómetros de carril bici

Mi leidi se mueve en bicicleta por todo Bielefeld ...

... y cuando se detiene posa como nadie con su Dolores.

Quien dijo que el deporte no está de moda.

Mi chica del Bikepolo... Marlene.

Os presento a mi compañera en la pista de juego. Como el baloncesto se ha terminado y lo más divertido que existe son los deportes de equipo, necesitaba de Marlene. De origen francés pero reconstruída con mis manos en esta república Ella es un poco estrecha al principio, le cuesta arrancar, pero luego llega con mucha fuerza y su pesado acero es para las relucientes fixies como mis  codos eran en la boca del estomago de mis oponentes.

Todo un hierro... viejo, cálido, duro . . .

Inevitable:

Der Briefkasten 17 mayo, 2010

Posted by popitaypecoso in Alemania, Fotografía, Uncategorized.
Tags:
8 comments

Desde que hemos llegado a este país, estamos literalmente enganchados a las noticias de la página web de Televisión  Española. Las últimas semanas, mientras arrecian tempestades contra Grazón, nuestro (por que aquí seguimos dependiendo de él a todos los efectos) gobierno y su presidente, las portadas de rtve.es ha tornado color rojo rosaroja. Aún así, a pesar del tufillo que queda tras cerrar la pestaña del lobo, seguimos curioseando cada día a ver que os pasa por allí.

Entre los variopintos blog que encontramos en rtve, hay uno que nos sirve para conocer el panorama de la tierra que nos acoge y que además nos ilustra cada día con una nueva palabra en la lengua de Detlef Schrempf. Aleman para principiantes se llama, lo perpetra la corresponsal de aquí, Aurora Mínguez, y se lee agusto y del tirón.

Pequeño imitador plagiador que soy, la palabra de hoy ha sido buzón, por que en este país se encuentran cosas maravillosas en esas cajas metálicas y no sólo hablo de los caprichos rebuscados en el inabarcable ebay.de. La otra mañana bajamos los dos con nuestras bicis y miramos como siempre nuestros Briefkasten.

Que tristes pareces las pobres...

Que tristes parecen las pobres...

Sobre los buzones había dos solitarias cartas esperando a destinatario…

28.2.00

28.2.00

26.01.00

26.01.00

… desde hace tanto tiempo que dan ganas de tomarlas abrirlas e intentar entenderlas.

Puede ser que lleven años perdidas en una estafeta del Deutsche Post y un buen funcionario las haya rescatado de su olvido llevándolas a su destino. Eso diría mucho de la eficiencia alemana aunque, como bien dice Doña Aurora en su blog, aquí los trenes se retrasan y no todo es puntual, al igual que en mi casa no se escuchan sevillanas.

Pero hoy debo romper una lanza en favor de ese tópico que dice que aquí todo funciona. Por que el error fue mío y los Postleitzahl sólo tienen cinco cifras y menos mal que un buen funcionario me corrigió. Este jueves llegó, mas vale tarde que nunca y a buen entendedor pocas palabras faltan…

3351(4)5

Nos ha hecho ilusión, mucha. De ahí no se mueve por lo menos en dos meses. Gracias mozos!!

The Postal Service

The letter

Salamanca 4 de enero, 2010.

LOMO, Salamanca 4 de enero del 2010.